به نقل از روزنامه گاردين، اين روزنامه در فهرست تازه خود "دن كيشوت" اثر "سروانتس" را به عنوان برترين اثر داستاني تاريخ ادبيات جهان برگزيده است.

در اين فهرست ساير آثار ادبي به زبان هاي گوناگون انتخاب شده اند كه سهم بعضي از نويسندگان در اين فهرست بيش از يك اثر است.از اين ميان مي توان نويسنده بزرگ قرن نوزدهم روسيه " تئودور داستايوفسكي" اشاره كرد كه با آثاري چون "برادران كارامازوف" ، " جنايات و مكافات" و "ابله" در اين فهرست حضور پيدا كرده است.

در اين ليست مثنوي معنوي اثر مولوي شاعر ايراني به عنوان اثري از كشور افغانستان معرفي و انتخاب شده است.

گاردين «دن كيشوت» نوشته «سروانتس» را به‌عنوان اولين اثر داستاني تاريخ ادبيات جهان شناخته است اما رتبه‌بندي‌اي در ذكر بقيه اين آثار لحاظ نكرده است.

در اين ليست «بوستان و گلستان» شيخ سعدي و «هزار و يك شب» بعنوان بهترين آثار ادبي ايران معرفي شده است.

از ميان نويسندگاني كه در اين ليست حضور دارند مي توان به "نجيب محفوظ" ، "استاندال" ، "توني موريسون" ، "ناباكوف" ، " تولستوي" ، "آلن پو" ، "شكسپير" و "ساراماگو" اشاره كرد.

از ديگر كتاب‌هاي ليست بهترين آثار داستاني برتر جهان به روايت گاردين مي‌توان به "غرور و تعصب" نوشته "جين آستين"، مجموعه داستان‌هاي "خورخه لوئيس بورخس"، "بلند‌ي‌هاي بادگير" نوشته "اميلي برونته"، داستان‌هاي منتخب "آنتوان چخوف"، "ژاك قضا و قدري و اربابش" نوشته "دني ديدرو"، "خشم و هياهو" نوشته "ويليام فاكنر"، "صد سال تنهايي" نوشته "گابريل گارسيا ماركز"، "پيرمرد و دريا"نوشته "ارنست همينگوي"، "اوليس" نوشته "جيمز جويس"، "محاكمه" نوشته "فرانتس كافكا"، "دفترچه طلايي" نوشته "دوريس لسينگ"، "بودنبروك‌ها" و "كوه جادو" نوشته "توماس مان" و "در جستجوي زمان از دست رفته" نوشته "مارسل پروست" اشاره كرد.منبع:فارس-ايبنا